DU 8 AU 11 MAI – PARC BLANDAN (Lyon 7ème)
INAUGURATION LE 8 MAI A 15H
8 mai, 17h
David Bursztein Orchestra
Cie Life is not a picnic - Grenoble, France
Création musicale multilingue, entrée libre
Le concert de David Bursztein s’apparente à un caméléon. Un morceau italien, un air yiddish, un passage par l’anglais… Les langues et mélodies locales s’enchaînent joyeusement, et la scène est une mosaïque vivante faite de musiciens, chanteurs, acteurs et danseurs vibrant au gré des différentes cultures. À travers ce bal moderne et dynamique, David Bursztein, fondateur cosmopolite de la compagnie Life is not a picnic, nous fait partager les découvertes qui ont marqué ses voyages.
9 mai, de 10h à 19h
Fête de l’Europe
Co-organisée avec la Maison de l’Europe et des Européens
A chacun des habitants de l’Europe, le 9 mai tend un miroir qui renvoie l’image de lui-même… Pour cette journée-anniversaire, la Maison de l’Europe vous invite à une réflexion dynamique sur la citoyenneté européenne à travers une palette d’activités intellectuelles et artistiques : exposition du Parlement européen en images, confection d’une fresque collective, jeux éducatifs pour enfants… La journée sera notamment rythmée par deux débats à 11h et 15h.
10 mai, de 14h à 19h
Jour de fête à Elseneur
Spectacle permanent, entrée libre
C’est jour de kermesse dans le village natal du jeune Hamlet ! Notre Village des langues et des cultures ressuscite le temps d’une journée le mythe du héros de William Shakespeare… Son histoire s’est fragmentée en divers épisodes qui ont atterri aux quatre coins du globe ! À vos sacs à dos, c’est à vous de traverser les continents et de recoller les morceaux en suivant notre jeu de piste !
11 mai, de 14h à 17h
Big Langues Bazar
Entrée libre
Les associations linguistiques lyonnaises font leur grand étalage de printemps ! Chaque langue sort pour vous de ses placards ce qu’elle a de plus riche à partager, de plus étonnant à découvrir. Chacune vous offre un bout d’ailleurs ! Il en résulte un souk multicolore absolument fascinant !
A 14h : Venez participer au « Song Circle » animé par Davóg Rynne et l’Association Irish-Celt
11 mai, de 17h à 19h
Concert de La Bande à Balk
Échappée balkanique en musique, entrée libre
La Bande à Balk est une troupe de 15 musiciens qui propose un répertoire dédié aux musiques populaires d’Europe de l’Est et des Balkans, principalement de Roumanie, Bulgarie, Serbie, Macédoine, Grèce. La Bande à Balk propose une dimension orchestrale et originale à ces musiques, tout en gardant un caractère festif pour inviter le public à danser sur des horos, des kolos ou autres sirbas…
https://myspace.com/labandeabalk
Participants : Association AFAPS, Association Albanaise Iliria, Association The Culture Tree, Association Arts Dreams, Association Les Bretons de Lyon, Collectif des associations bulgares de Lyon, Le Pavillon rouge des Arts, Association La Case Créole d’Anse, Ecole croate Bartol Kasic, Association Equi-librio, Association Colombia Nueva, Association Palenque, Association Folclor Amazonia, Association Franco-Tchèque de Lyon, Centre espéranto de la région lyonnaise, Association Fogolâr Furlan de Lyon, Association CRRA Isangano, Association Res Libera, Association Mi casa es tu casa, Association Esprits critiques, Association Club’Mad, Je m’iniSigne, Ecole Chabatz d’Entrar, Espace Hillel, Instituto Cervantes de Lyon, Consulat Général de Roumanie à Lyon, Le Compás dans l’oeil, Davóg Rynne et l’Association Irish-Celt, Association Lyon Chine Education, Union générale des Vietnamiens du Rhône, Association Chkola, L’Encéphalogramme du spectateur et Pauline Catherinot, Nachité Martinez-Barnard, Ali Mustafa, Lydia Zinko, Konstancja Dunin-Wasowich, la classe théâtre du Conservatoire à Rayonnement Régional Agglomération d’Annecy Pays de Savoie, la classe de théâtre du Lycée Edouard Herriot
Mise en scène : Catherine Le Jean et Renaud Lescuyer – Coordination : Marie-Caroline Guérard – Scénographie : Collectif SAFC (Ludivine Defranoux, Mathilde Furbacco, Laure-Hélène Maison) - Interprétation : Paul Predki, Yolanda Mpelé, Arnaud Gagnoud, Jacqueline Jacot de la Compagnie Atmosphère, Aurélie de Foresta - Collaboration artistique : Jean-Louis Sackur, Frédérick Houdaer